Lição 06

Nesta aula estudaremos:

Pronomes pessoais

Vocabulário

Exercício de leitura

Exercício de tradução e pronúncia

Pronomes pessoais

Nominativo (Sujeito)

ich

eu

du

tu

er

ele

sie

ela

es (neutro)

ele, ela, isso

wir

nós

ihr

vós

sie

eles, elas

Genitivo (Posse)

meiner

de mim

deiner

de ti

seiner

dele

ihrer

dela

seiner (neutro)

dele, dela, disso

unser

de nós

euer

de vós

ihrer

deles, delas

Dativo (Objeto Indireto)

mir

para mim, a mim, me

dir

para ti, a ti, te

ihm

para ele, a ele, lhe

ihr

para ela, a ela, lhe

ihm (neutro)

a ele, a ela, a isso

uns

a nós, nos

euch

a vós, vos

ihnen

a eles, a elas, lhes

Acusativo (Objeto Direto)

mich

me

dich

te

ihn

ele, o

sie

ela, a

sie (neutro)

ele, ela, o, a, isso

uns

nos

euch

vos

sie

eles, elas, os, as

Pronomes pessoais usados na terceira pessoa do plural nos três gêneros

Além dos pronomes pessoais acima, usados nas quatro declinações, usamos:

Sie

Você, vocês, vossa excelência, o senhor, os senhores

mit Sie

com você (s)

mit dir

contigo

mit uns

conosco

Achtung!

a) Os pronomes pessoais (ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie e Sie) são obrigatórios e não podem ser omitidos.

b) O pronome Sie (você, vocês) é usado tanto no singular como no plural, mas sempre usa uma forma verbal no plural.

Sie haben (3ª pessoa do plural)

você tem

vocês têm

c) O pronome sie (ela, eles, elas) usa uma forma verbal no singular quando significa ela e uma forma verbal no plural quando significa eles ou elas.

sie hat (3ª pessoa do singular)

ela tem

sie haben (3ª pessoa do plural)

eles/elas têm

d) Quando sie ou Sie aparecer no início da frase, deve-se observar a pessoa em que o verbo está conjugado para fazer a sua tradução correta.

            Sie sind noch nicht hier.

Eles ainda não estão aqui.

           

Observe que o verbo está na terceira pessoa do singular, sind, e o pronome está no início da frase, podendo significar neste caso vocês (Sie) ou eles ou elas (sie).

Vocabulário

das Fenster

a janela

das Kreuz

a cruz

der Stein

a pedra

das Eisen

o ferro

der Friede

a paz

der Glaube

a fé, a crença

Ich glaube

eu acho

der Regen

a chuva

der Besen

a vassoura

der Spiegel

o espelho

neben

próximo, seguinte, em seguida

neben den

além do

mude

cansado, cansada

können

poder

ich kann

eu posso

kommen

vir

wollen

querer, desejar

ich will

eu quero, eu desejo

warten

esperar

ich warte

eu espero

tun

fazer

müssen

dever, ter de

ich muss

eu devo. eu tenho de

bleiben

ficar, permanecer

fragen

perguntar

antworten

responder

ein wenig

um pouco

horen

ouvir

verstehen

fa ch tê:ên

compreender

dies

isto

morgen

amanhã

es

o, a, lo, la

erklaren

explicar

verkaufen

fakaufen

vender

verkauft

vendido

besuchen

visitar

sprechen

falar

gehen

ir, zu Fuß (à pé)

fahren

ir, mit dem Auto (de carro), dem Zug, dem Fahrrad

danken

agradecer

vor

antes, ante de , ante

vor dem haus

frente da casa

hinter

atrás de

freuen

por favor, favor; agradar, alegrar

Exercícios de leitura

Sie sind immer mein Freund gewesen.

Você tem sido sempre meu amigo.

Können Sie kommen.

Você pode vir.

Ja, ich kann kommen.

Sim, eu posso vir.

Er hat seinen Bruder geliebt.

Ele tem amado seu irmão.

Müssen Sie gehen?

Você tem de ir?

Ja, ich muss gehen.

Sim, eu tenho de ir (a pé).

Unser Nachbar ist heute gestorben.

Nosso vizinho morrreu hoje.

Wollen Sie warten?

Você deseja esperar?

Nein, ich will nicht warten.

Não, eu não quero esperar.

Was wollen Sie tun?

O que você desja fazer?